“可以不要钱吗？”

钟翊坐在林瑧的跑车里，肩背内扣姿态拘谨，嘴唇紧紧抿着，低着头回避林瑧的眼神，在林瑧开出条件后沉默了许久后，给出了这样的回答。

林瑧原本在等他开价，却没想到钟翊直接拒绝了一个漫天要价的机会。

“不太好。”林瑧对他说。

脸上做出笑的表情，但不怎么真诚，林瑧是有些不学无术，但终归是在商人家庭长大的，深知没有价格的东西才是最贵的这个道理。不用钱买，总得欠上一个人情，林瑧斟酌了一番，没想出更委婉的词，于是直白问他：“你应该很缺钱，为什么不要？明码标价对你和我都好，不是吗？”

钟翊从刚才说话时就一直敛着眼皮，他视线总是低的，好像落在自己的鞋子上，又好像什么也没看。听见林瑧的反问，又沉默了。

林瑧不喜欢和磨叽的人说话，他性子急而且没耐心，钟翊和他说个话老一顿一顿的，每次回答问题都要想很久，让他产生了厌烦的情绪。几秒后他对着沉默的钟翊再次开口说：“价格报高点也可以，我不清楚代写的行情价，你拿了钱去买点……”

他话音未落，被钟翊突然的出声打断了：“因为我准备考雅思，想找一个口语老师陪练。”

“……”林瑧花了两秒才理解钟翊的言下之意，理解之后顺理成章地被气笑了，有些不可置信地反问：“你想让我给你当口语陪练？”

钟翊终于再次抬眼看他了，那双眼睛很黑，睫毛浓密，仔细看是有一些少数民族的影子在的。19岁的钟翊面孔英俊但没有一丝攻击性，只是纯净中带着点野性但是又畏缩的漂亮，瞳仁大而湿润，林瑧能从里面轻易看见自己的倒影。

他揣着不知道哪里来的勇气，反客为主地同林瑧做交易：“不止这一次，以后所有课程的小组作业，我都可以和你一组，你可以不做，我会给你署名。雅思……雅思的报名费很贵，我模拟考的口语成绩一直不达标，但是正式考试我想保证自己能够一次性通过。”

……

大课间快结束了，钟翊赶着去上下一节课，从林瑧的车上下去之后，很快便消失在人群里。

林瑧坐在驾驶位，一只手玩着矿泉水瓶，另一边手肘撑在车窗沿、掌心抵着下巴发呆，还在想刚才钟翊的话：

“我听过你在外贸英语课上的report，老师夸你发音很好，当时你说你小时候在美国读书，所以我想，能不能和你学一下口语。”

林瑧14岁回国后，除了上英语课，几乎不再在任何场合说英文。可惜他7岁就去了美国念书，每年在纽约待的时间比在国内还长，7年的中小学生涯足够让他像记住母语一样记住这门语言。

他答同意了钟翊的条件，好像没什么吃亏的，但想起来又很奇怪。至于同意的原因，说不清是因为林瑧懒得花钱花时间再去找其他人，还是被钟翊刚才漂亮又诚恳的眼睛蛊惑了。

如果非要形容，那么拒绝刚才的钟翊，对于林瑧来说，就像拒绝一只在路边朝他讨食的小狗那样困难。

钟翊基础差得离谱，来申州读大学之前，别说英语口语，他甚至没说过标准的普通话。

他出生的地方，在青河镇一个不知名的山村里，小学跟着一个人教全科的赤脚老师读了六年。而就算长大去了镇上，作为西南山区的一个边陲小镇，整个青河都只有一所门脸老旧的初中。中考后考去了市里，上属的永安市也不过八十万人口，学校环境差，师资条件也差，每年从市里考出去，考到大城市一本院校的学生连一个班都坐不满。钟翊是那一年永安市的状元，也是近十年市里考得最好的学生，也不过刚刚够到申州大学商科的分数线。

能读2+2是靠了他的少数民族和特困生加分，但哪有特困生会去选择要出国念两年的2+2呢，还是商科，除了钟翊这个另类。

大二下学期考完雅思，均分7.0，没辜负那几千块钱的报名费，大三那年钟翊如愿去了新泽西。

普林斯顿大学商学院本科班里华裔几乎没有，不多的几个亚洲面孔里，他是唯一一个第一次出国的人。最初他的生活和在申大读书时差不多，依旧是没什么人愿意和他说话，除了上课，他永远独来独往。

钟翊在普林斯顿交到的第一个朋友是个美国白人男孩儿，叫Alex，在纽约长大。那次小组作业，他们被系统分配到一起，钟翊在按部就班地安排流程，而Alex对钟翊说的第一句话是：“Hey mate，your accent just like a New Yorker，don’t you？”

钟翊看着Alex友好善良的笑容，不自觉地也微微笑了一下，他用Alex所说的、略带纽约客口音的英文回复说：“也许吧，我的……口语老师曾经在纽约读书。”

——

“钟总，这是今天最后一批终审项目书需要签字。总部那边今天还有一场高层会议，美西时间早上9点半。”尤小芸抱着一叠项目书敲开了总裁办公室的门，这已经是她今天来的第四趟了，没完没了的密集工作，累得她说话都有气无力的。

钟翊看了眼办公桌上的电子时钟，晚上9点，手机锁屏0条未读信息，林瑧还没有回他3个小时前发的微信。

他抬头，看见往日精致漂亮的助理面色疲惫，乌黑的长卷发只随意用一个大发夹盘着，毫无造型可言，散落的发丝凌乱地落在耳鬓，西装裙外套上留着几层折痕。良心发现的老板默了默，对助理说：“这些项目书我签完字之后你明天早上再来拿，现在可以下班了。”

谢天谢地，尤小芸在心里欢呼一声，一点儿也没跟老板客套，痛快说了“老板，明天见”后快步走出了办公室打卡回家。

她拿起包离开时，招标项目组的员工们也都陆陆续续起身准备下班了。今晚钟总有总部会议要开，再多反馈也要等到明天，对于他们来说其实是件好事。

尤小芸走在最前头，身后跟着六七个年纪和她差不多大的项目组员工，有个年轻女孩儿和尤小芸挺熟，她就是昨天骂了同事不洗澡会熏到钟翊的那个，上前来挽着尤小芸的胳膊聊天：“小芸姐，我们就这么下班了，钟总不是一个人待在公司？他这个会得开到几点啊？”

尤小芸摇摇头，叹了口气，说自己不知道。